Quién puso la voz a Grover
Junto con el estilo de respiración de Darth Vader y la llamada gárgara de Chewbacca, si le pides a cualquiera que personifique a un personaje de Star Wars, lo más probable es que empiece diciendo palabras fuera de orden, lo hará. Esto se debe a que, además de su icónica aparición en El Imperio Contraataca, por breve que fuera, Yoda es un personaje que se distingue tanto por su forma de hablar como por su aspecto, y todo gracias al titiritero y leyenda del Show de los Teleñecos Frank Oz. En una entrevista reciente, Oz habló de cómo el plan original para Yoda no incluía ninguno de los trucos de palabras por los que se ha hecho conocido, sino que se guionizó como una voz normal.
«Es curioso que preguntes eso, porque el otro día estaba mirando el guión original de El imperio contraataca y tenía un poco de esa extraña sintaxis, pero también tenía a Yoda hablando muy coloquialmente. Así que le dije a George: «¿Puedo hacerlo todo así?». Y él respondió: ‘¡Claro! Me pareció tan bien».
Frank Oz nunca ha sido una persona que sufra a los tontos, y cuando tiene algo que decir sobre algo, sin duda lo hace. También suele ser protector con muchas de las obras en las que ha participado a lo largo de los años, ya sean sus propios esfuerzos como director, como la versión musical de 1986 de La pequeña tienda de los horrores, a la que durante años se le negó su final completo debido a restricciones presupuestarias y a la necesidad de que el héroe salvara el día, o el recuerdo de su buen amigo y cerebro de los Teleñecos Jim Henson y los personajes en los que trabajaron juntos durante décadas, y ha sido uno de los participantes más francos de Star Wars: Los últimos Jedi a la hora de mostrar su amor por la película que dividió a muchos fans.
La voz de kermit
Aunque Obi-Wan, Anakin y Luke son los Jedi más importantes de Star Wars, hay muchos otros Jedi impresionantes. Las precuelas hicieron un gran trabajo a la hora de elaborar algunas de esas figuras de fondo, y el contenido reciente ha redoblado ese sentimiento. Jedis como Plo Koon, Ki-Adi-Mundi y Kit Fisto desempeñaron papeles destacados en los éxitos y fracasos de la Orden Jedi. Sin embargo, siempre ha sido el Gran Maestro Yoda quien más ha influido en todo lo relacionado con los Jedi en Star Wars.
Yoda fue presentado por primera vez en Star Wars: Episodio V – El Imperio Contraataca, y aunque no era el guerrero que Luke esperaba, Yoda demostró su poder y sabiduría en la Fuerza. Habiendo visto eso en la trilogía original, los fans estaban ansiosos por ver a Yoda exhibir su destreza durante las precuelas. Aunque su sable láser verde y sus habilidades con la Fuerza eran impresionantes, cabe destacar que Yoda seguía hablando con una extraña sintaxis inversa. No era un hábito que Yoda adquiriera en Dagobah durante su exilio, y no era algo que hiciera especialmente por Luke. Así que, he aquí por qué Yoda hablaba al revés.
¿Quién era la voz de la señorita cerdito
Junto con el estilo respiratorio de Darth Vader y la llamada gárgara de Chewbacca, si le pides a cualquiera que personifique a un personaje de Star Wars, lo más probable es que empiece diciendo palabras fuera de orden, lo hará. Esto se debe a que, además de su icónica aparición en El Imperio Contraataca, por breve que fuera, Yoda es un personaje que se distingue tanto por su forma de hablar como por su aspecto, y todo gracias al titiritero y leyenda del Show de los Teleñecos Frank Oz. En una entrevista reciente, Oz habló de cómo el plan original para Yoda no incluía ninguno de los trucos de palabras por los que se ha hecho conocido, sino que se guionizó como una voz normal.
«Es curioso que preguntes eso, porque el otro día estaba mirando el guión original de El imperio contraataca y tenía un poco de esa extraña sintaxis, pero también tenía a Yoda hablando muy coloquialmente. Así que le dije a George: «¿Puedo hacerlo todo así?». Y él respondió: ‘¡Claro! Me pareció tan bien».
Frank Oz nunca ha sido una persona que sufra a los tontos, y cuando tiene algo que decir sobre algo, sin duda lo hace. También suele ser protector con muchas de las obras en las que ha participado a lo largo de los años, ya sean sus propios esfuerzos como director, como la versión musical de 1986 de La pequeña tienda de los horrores, a la que durante años se le negó su final completo debido a restricciones presupuestarias y a la necesidad de que el héroe salvara el día, o el recuerdo de su buen amigo y cerebro de los Teleñecos Jim Henson y los personajes en los que trabajaron juntos durante décadas, y ha sido uno de los participantes más francos de Star Wars: Los últimos Jedi a la hora de mostrar su amor por la película que dividió a muchos fans.
Voces de Frank Oz
Para evitar compartir los derechos creativos, George Lucas decidió no recurrir a un gran estudio para financiar esta película. En su lugar, financió él mismo la producción de 18 millones de dólares, utilizando una combinación de sus beneficios de La guerra de las galaxias: Episodio IV – Una nueva esperanza (1977) y un préstamo bancario. Aunque la jugada era arriesgada, le salió muy rentable. Lucas recuperó su inversión a los tres meses del estreno de la película. Luego mostró una gratitud mucho mayor que la habitual en Hollywood al compartir los beneficios con sus empleados (casi 5 millones de dólares en primas).
George Lucas quedó tan impresionado por la interpretación de Frank Oz como Yoda que gastó miles de dólares en una campaña publicitaria para intentar conseguirle una nominación al Oscar al mejor actor de reparto. Al final, la campaña de Lucas fracasó porque se consideró que un titiritero no era un actor. Lucas consideró que esto no era justo para Oz, a quien sinceramente no le importaba.
Durante el rodaje en Finse (Noruega), una fuerte tormenta de nieve azotó el hotel donde se alojaban el reparto y el equipo. Esto normalmente habría detenido el rodaje, pero el director Irvin Kershner pensó que estas condiciones meteorológicas eran una excelente oportunidad para rodar la escena en la que Luke deambula por la nieve tras escapar de la cueva de los Wampa. Para ello, envió a Mark Hamill fuera, al frío, mientras él y el cámara se quedaban a filmar en el vestíbulo del hotel.
